デュケイン・ライト発電所の原子炉故障によりピッツバーグのブルーノ島で火災が発生

Aug 20, 2023

TribLIVE の毎日および毎週の電子メール ニュースレターは、必要なニュースや情報を受信箱に直接お届けします。

デュケイン・ライトの乗組員は、ピッツバーグのオハイオ川のブルーノット島にある同社の発電所での夜の火災現場に残っている。

当局によると、発電所の爆発による火災は消防隊が夜のうちに消火したという。

ピッツバーグ公安は爆発は「原子炉が壊滅的に故障した結果」であると述べ、後にデュケイン・ライトの当局者は「特殊な変圧器」の故障に言及した。

Duquesne Light とピッツバーグ消防局は現在も正確な原因を調査中です。 同社によると、現在乗組員らが清掃作業を開始しているという。

デュケイン・ライト氏は声明で「当社は引き続き原因を調査し、従業員、顧客、環境の継続的な安全を確保するために適切な機関と協力する」と述べた。 「この問題を安全に解決するために尽力してくれた関係者全員に感謝します。」

ピッツバーグ公安によれば、初期対応要員やデュケイン・ライトの乗組員に怪我はなく、公衆への脅威もなかった。

ピッツバーグ消防局は、午後8時20分過ぎに現場に出動した後、消火し、現場を冷やすために追加の放水に成功した。ピッツバーグ消防署長補佐のブライアン・コッキラ氏は、消防士らは消火活動を開始することしかできなかったと述べた。島への立ち入りが制限されていたため、午後11時ごろまでに火災が発生した。

コッキラ氏は、原子炉の故障により島の発電所で大規模な火災が１件、小規模な火災が数件発生したと述べた。

「私たちは乗組員とともに到着しましたが、原子炉の故障の結果、島で大規模な火災といくつかの小規模な爆発が発生しました」とコッキラ氏は月曜夜に語り、原子炉は本質的に核ではないと強調した。

「燃えているのは原子炉内の石油で、デュケイン灯が安全になり次第、フェリーボートを使って設備と人員を川を渡って移動させる事前計画作戦を利用している。」

ブルーノット島を越えてオハイオ川を渡るノーフォーク・サザン鉄道は、火災と緊急作業中に一時的に閉鎖された。 それ以来、再開されました。

異常なアクセスに加え、34万ボルトを超える電力設備が稼働していたために乗組員の消火活動が遅れた。

コッキラさんは記者会見で「長い夜になるだろう」と語った。 「私たちがゆっくりと進んでいるように見えることはわかっていますが、実際には非常に速く進んでいます。 この計画は、このような目的のために島に乗組員を呼び込むために20年以上にわたって実施されてきました。」

コッキラ氏は、公衆に危険はないと述べた。

!function(){"厳密な使用";window.addEventListener("メッセージ",(function(a){if(void 0!==a.data["datawrapper-height"]){var e=document.querySelectorAll( "iframe");for(var t in a.data["datawrapper-height"])for(var r=0;r

Duquesne Light は島に多くの施設を持ち、最近、ブルーノット島 - クレセント送電信頼性プロジェクトの第 2 段階を完了し、最も古いインフラストラクチャの一部を更新し、クレセント タウンシップからブルーノット島まで延びる送電線を置き換えました。

遠くで何かが燃えています。#火災 #ピッツバーグ pic.twitter.com/PdYB0yN91U

— スティーブン・アダムス (@fo2grfr) 2023 年 7 月 25 日

#速報 — 発電所があるブルーノット島で火災が発生しました。 警察によれば、消防団はフェリーで島に渡らなければならないという。 島への車用の橋はありません。 @WTAE pic.twitter.com/dLoOUdWbfj

— カレア・ガンダーソン - WTAE (@KaleaGunderson) 2023 年 7 月 25 日

更新 3:

負傷者の報告はない。

火災とそれに関連する危険はブルーノ島に封じ込められています。

消防士と @DuquesneLight が現在この問題に取り組んでいます。 https://t.co/u3XPYpOq7x

— ピッツバーグ公安 (@PghPublicSafety) 2023 年 7 月 25 日

パトリック・ヴァリンはトリビューン・レビューのスタッフライターです。 Patrick には、電子メール [email protected] または Twitter でご連絡いただけます。