香港では、死者のための家は生者よりも高価になる可能性がある

Jul 31, 2023

靴箱ほどのスペースで53,000ドルからと、世界で最も高価な不動産市場で有名な都市であっても、滞在するには高価な場所だ。

しかし、香港にある 12 階建てのシャン サム タワーの華やかな白い大理石の内装は、一般的な購入者をターゲットにしたものではありません。 これらは、より目の肥えたタイプの顧客を対象としており、死後の世界への休息場所という、ちょっとした特別なものを求める顧客を対象としています。

この個人経営の高層納骨堂は、ドイツ人建築家によって設計された波状の扇形の建物の中にあり、23,000 人の火葬された遺骨を保管することを目的としています。 そして、それは安くはありません。

単一の骨壷投入ユニットに加えて、2 つの骨壷を保管できるニッチ最高7万6,000ドル（59万8,000香港ドル）の価格で販売される一方、最大8人分の遺骨を収容できるファミリーユニットの価格は43万ドル（338万香港ドル）に達する。

標準的なニッチの寸法が約 1 立方平方フィートであるため、このタワーの場所は、市内で最も高価な居住用不動産、つまり 3 月に入札を集めたザ・ピークの超高級エリアにある邸宅よりも相対的に高価であると主張することができます。平方フィートあたり 32,000 米ドル。

しかし、葵涌の古い工業地区にひっそりと佇むシャンサムは、香港で最も死者の安らぐ場所でもない。

香港消費者評議会によると、最も高価なニッチ市場は粉嶺北郊外にある寺院のような複合施設にある。 この縁起の良い休憩所の価格は66万ドル（520万香港ドル）だが、この金額には維持費や追加料金をカバーする少なくとも2万5000ドル（20万香港ドル）の管理費さえ含まれていない。

死後の世界の長期的な視野を考えると、このような投資はまだそれほど悪くないと思われるかもしれないが、シャン・サムのような民間の納骨堂は永遠の安息の地を提供するものではない。 遺骨は、香港政府が発行する施設の民間ライセンスの期間に限り、そこで保管できる。 これらのライセンスには 10 年の制限があり、取得するまでに何年もの検査が必要になる場合があります。 Shan Sum は 2033 年まで続きます。

それでも、Shan Sum（その名前は「慈悲深い心」を意味します）では、お金を払って骨壷スペースを提供するだけではありません。

建築家のウルリッヒ・キルヒホフ氏はＣＮＮに対し、アクセシブルな屋上と先祖を訪ねる家族向けのポケットガーデンが並ぶ曲がりくねったバルコニーがあり、建物面積の約５分の１はオープンスペースであると語った。

また、美学を念頭に置いて設計されており、波状の高層の輪郭は、伝統的な中国の墓地を模倣することを目的としており、良好な風水を引き付けるために山腹の好ましい場所にあります。

除湿機や空調システム、さらには家族が亡くなった先祖にお供え物を届けるための時間枠を事前予約できるアプリなど、現代性のヒントもあります。

このタワーは、宝飾品と不動産業で富を築き、現在は彼女の名前で慈善財団を運営している70代の実業家、マーガレット・ジーの発案によるものです。

ジー氏はＣＮＮに対し、死者に敬意を払うことは中国文化において重要であり、多くの人がその伝統を尊重するために全力を尽くすつもりだと語った。

「私たちの愛する人たちの最後の旅は、彼らがあの世へ渡るためだけではなく、地球に残された私たちにとっても彼らに別れを告げるためでもあるのです」とジーさんは語った。 「それは彼らを眠らせるだけでなく、彼らが別れた人たちに平安を与えることでもあるのです。」

ジーさんは、2007 年に亡き夫の記念碑を建てて埋葬する場所を見つけるのに苦労したときに、死者を悼む家が不足していることに気づき、行動を起こさなければならないと感じました。

香港でも、不動産価格を鼻血レベルまで高騰させた需要と供給の不一致が納骨堂にも影響を及ぼしている。

本質的に、700万人以上が住むこの都市と世界で最も人口密度の高い地域のいくつかでは、生者と死者の両方でスペースをめぐる競争が激化している。