天国からのショット

May 18, 2023

または: 自分の心臓が再起動ボタンを押す必要があることをどのようにして学んだか

著者: パトリック・アングロ '13

発行：2022年秋

私は最初、サンファンの最高級病院の集中治療室での 4 日間の入院は、一発の落雷が原因ではないかと仮説を立てました。 WebMD の大雑把な研究では、この理論の裏付けは得られませんでした。その後、私は恥ずかしくてスペイン語が足りず、医師たちにこの理論を実行させることができませんでした。しかし、その稲妻はプエルトリコの中央山脈の緑のどこかで、濃い灰色の空を照らし、私たちの車の100ヤードも前で落ちました。

"あれ見た？" ジェイクは友人と私がビエケス島で拾ったバックパッカーで、今はショットガンに乗っていると叫んだ。

もちろん持っていました。

ストライキの時刻は午後 4 時 15 分で、私はその推定の根拠として、私の最新の写真のタイムスタンプを基にしています。ジェイクはボクサーパンツ一枚になり、バルセロネータのビーチで泳いでいました。約 30 分前です。今見たものに驚きながらも、私は車を左折して東のサンフアンに向かいました。

しかし、高速道路への入口ランプに入ったとき、奇妙な感覚が私の胸に忍び込みました。蝶が飛び始め、心臓が高鳴り始めました。私は深呼吸をして、それが落ち着くのを待ちました。そうではありませんでした。ジェイクは常に自分の風変わりな考えを共有することに熱心で、イラン・コントラ事件やタイ旅行、あるいはその他のことについて話し続けた。私の関心は別のところにあったので、私は興味があるふりをして、不注意がバレないように安全な質問をしました。「ああ、そうですか？それは知りませんでした。。。」

サンフアンに入る頃には、私の不快感はさらに悪化しました。蝶はより激しく渦を巻いており、私の呼吸法では蝶を消し去ることはできませんでした。しかし、私は押し通して、最初に土産物店に立ち寄りました—もちろん、私は最後の日の買い物を終えていました—それからフードトラックに立ち寄りました。夕食後、私はジェイクに頭が痛いと言い（もっと簡単に説明できます）、ホステルに戻りました。私は部屋に入り、大きなコップ一杯の水を飲み、ベッドに横になりました。私がしなければならないのは、水分を補給してリラックスすることだけだ、と私は自分に言い聞かせました。

運がなかった。バタフライはドラムラインに置き換えられていました。ベッドに横たわっていると、背中が安っぽいホステルのマットレスに押し付けられ、心臓の鼓動が以前より速くなり、私を左右に優しく揺さぶりました。シャツの下を覗くと、今まで見たことのない形で胸がゆがんでいるのが見えました。「それは良くないよ」私は大声でつぶやいた。数分後、私は自分で車で病院へ向かいました。

救急治療室では、親切だがゆっくりしたペースの受付係が私を出迎えてくれた。私が片言のスペイン語で情報を伝えるのに苦労していると、女性は私の訪問の理由を尋ねました。「私はコラソンと決闘します」と私は答えましたが、それがどれほどばかげていることに気づきました。しかし、彼女は私の懸念を真剣に受け止め、私に番号を渡し、席に座るように言いました。数分以内に私の名前が呼ばれるのが聞こえました。

トリアージでは、真面目な看護師が出迎えてくれました。以前のやりとりから学び、私は自分の状況をより明確に説明しました。彼は眉を上げ、明らかに信じられないという表情で頭を横に傾けた。彼が私の脈拍を測定したとき、彼の疑いは消えました。毎分195拍でした。彼はすぐに行動を開始し、必死のスピードで必要な情報を収集しました。それから彼は部屋の外に顔を出し、フリオという名前の男に向かって大声で命令した。

数秒後、フリオが車椅子で到着しました。「ははは、いえ、ありがとうございます」私は歩けると自信を持って言いました。トリアージ看護師は右手の人差し指で椅子を指し、左手を腰に当てた。「サイエンテンス！」まさにそのようにして、フリオは私を廊下で新型コロナウイルス感染症患者全員の前を通り過ぎてERへ連れて行きました。

この若く健康な男性は完璧な英語で話し、私の症状は電気ショックによる心臓の手動再始動である電気除細動で対処できると言いました。とても単純なことだと私は思いました。彼は月曜日に手術の予定を立てた。

到着すると、私はすぐに 2 人の ER 看護師に突かれたり、突かれたりしました。採血され、2本の点滴が開始され、抗凝固剤がお腹に注射されました。綿棒が私の脳をくすぐり、別の注射が左腕に突き刺さり、その内容は私の左側に冷たい感覚を引き起こし、すぐに全体に広がりました。私は心電図モニターに接続されていましたが、すぐに危険なビープ音が鳴り始めました。看護師たちは警報器を消しましたが、1分後に再び警報器が鳴り始めました。死ぬほど不快な音だ、と私は思った。